"喷口面积" can be translated as "nozzle exit area" or "nozzle orifice area" in English.
"Nozzle exit area" emphasizes the area at the outlet of the nozzle.
"Nozzle orifice area" specifically refers to the area of the opening or hole of the nozzle.
Both expressions are commonly used in engineering and technical contexts.