“阅兵”常见的英文表达是 military parade 或 parade of troops。
military parade：这是最常用、最直接的表达，其中 “military” 意为“军事的”，“parade” 意为“游行、阅兵”，合起来就是“军事阅兵、阅兵式” 。例如：The military parade on National Day was a magnificent sight.（国庆阅兵式场面十分壮观。）
parade of troops： “troops” 指“军队、部队”，“parade of troops” 即“部队的检阅、阅兵” 。例如：The parade of troops showcased the country's military strength.（阅兵式展示了该国的军事力量。）