“环保人士”常见的英文表达是 “environmentalist” 或 “environmental activist”。具体使用可根据语境稍作区分:
Environmentalist(名词):泛指关注环境保护、支持环保理念的人,语气相对中性。
例句:Many environmentalists advocate for stricter regulations on plastic waste.
(许多环保人士主张对塑料垃圾实施更严格的监管。)
Environmental activist(名词):指积极参与环保行动、推动政策或社会变革的人,语气稍强,强调行动性。
例句:She is a well-known environmental activist fighting for climate justice.
(她是一位著名的环保活动家,致力于争取气候正义。)
Conservationist(名词):侧重自然资源和生态保护的专业人士或倡导者。
例句:Wildlife conservationists work to protect endangered species.
(野生动物保护者致力于保护濒危物种。)
Green advocate(名词短语):更口语化的表达,指支持环保理念的人。
例句:As a green advocate, he promotes sustainable living in his community.
(作为一名环保倡导者,他在社区推广可持续生活方式。)
根据具体语境选择最合适的表达即可。