“环保人士”常见的英文表达是 “environmentalist” 或 “environmental activist”。
environmentalist：侧重于指那些关注环境问题、倡导环境保护的专业人士或热心人士，使用范围较广，在日常和专业语境中都常用。例如：Many environmentalists are calling for stricter regulations on pollution.（许多环保人士呼吁制定更严格的污染监管条例。）
environmental activist：更强调积极参与环保行动、推动环保变革的激进分子或活动家，带有一定的行动性和积极性色彩。例如：The environmental activist organized a large-scale protest against the new factory.（这位环保活动家组织了一场大规模的抗议活动，反对新建工厂。）