“至死”常见的英文表达有 until death、to the death 或 till death（“till”相对更口语化、非正式一些） 。具体使用可根据语境选择：
until death：较为通用、正式的表达，强调持续到死亡那一刻。例如：They promised to love each other until death.（他们承诺会彼此相爱，至死不渝 。）
to the death：语气更强烈，有“直至一方死亡，决一死战”的意味，常用于描述激烈的对抗场景。例如：The two warriors fought to the death.（这两位勇士进行了殊死搏斗 。）
till death：在口语或一些非正式写作中常用，和“until death”意思相近。例如：We'll be friends till death.（我们会是朋友，至死方休 。 ）