“使人厌烦的人”可以用以下几种英语表达：
1、 a bore：这是最直接且常用的表达，指“令人厌烦的人；无趣的人”。例如：He's such a bore at parties—he just talks about himself all the time.（他在聚会上真是个令人厌烦的人——他只顾着谈论自己。）
2、 a pain in the neck：这是一个比较形象的俚语表达，意思是“极讨厌的人；麻烦事”。例如：My neighbor is a real pain in the neck; he's always making noise.（我的邻居真是个令人厌烦的人，他总是制造噪音。）
3、 a nuisance：这个单词既可以指“讨厌的人”，也可以指“令人讨厌的事物”。例如：That child is a real nuisance; he never stops talking.（那个孩子真是个令人厌烦的人，他一直说个不停。）