“有杆泵”常见的英文表达是 “sucker rod pump” 。
在石油开采领域，有杆泵是一种通过抽油杆带动井下泵工作，从而实现将井内液体举升到地面的设备， “sucker rod”（抽油杆）明确了其动力传输部件，“pump”（泵）指出了设备的主要功能部件，二者组合准确地表达了“有杆泵”这一概念。