“友好关系”常见的英文表达是 friendly relations 或 amicable relations,也可表述为 cordial relations 。以下为你展开介绍:
含义:强调双方关系友好、和睦,是一种比较通用和常见的表达。
例句:The two countries have maintained friendly relations for many years.(这两个国家多年来一直保持着友好关系。)
含义:侧重于表示关系平和、友好,没有冲突或敌意,常用于描述较为正式或严肃的场合下的关系。
例句:Despite some differences, the two companies still strive to maintain amicable relations.(尽管存在一些分歧,这两家公司仍努力保持友好的关系。)
含义:表示关系热情、亲切,给人一种真诚友好的感觉。
例句:The leaders of the two nations reached an agreement to promote cordial relations.(两国领导人达成协议,以促进友好关系。)