“蔷薇疹”常见的英文表达是 “roseola” ，它指的是一种皮肤上出现类似玫瑰色斑疹的病症。不过，医学术语在不同语境和文献中可能存在一定差异，也可根据具体所指病症，使用如 “rose rash”（玫瑰疹） 等类似表述辅助说明具体情况 。