“代号”常见的英文表达有 code name、alias 或 code（在特定语境下） 。具体如下：
code name： 强调为了保密、掩盖真实身份或方便在特定情境下称呼而设定的代号，常用于军事、情报、科研等领域。例如：The spy had a code name called "Shadow".（这个间谍有一个代号叫“影子”。）
alias：更侧重于表示一个人使用的别名、化名，常用于法律、文学创作等场景，指某人除了真实姓名外使用的其他称呼。例如：The criminal went by the alias "John Doe".（这个罪犯使用化名“约翰·多伊”。）
code：在特定语境中也可表示“代号”，但相对更宽泛，不一定专门强调保密或掩盖身份，有时只是简单的符号、编号代表。例如：Each product has a unique code.（每种产品都有一个独特的代号 。）