“女预言家”常见的英文表达是 “prophetess” ,不过这个词在现代英语中使用频率相对较低,带有一些较为古典或文学性的色彩。
在更日常或现代语境中,也可以用 “female prophet” 来表达,这种表达方式更为直接和通俗易懂,能清晰传达出“女性且具备预言能力者”的含义。