“有趾的”常见英文表达为 “toed” 。例如：a toed animal（一种有趾的动物） 。
此外，根据具体语境，也可以用“having toes” 这种结构来表达，如：This creature is having toes.（这种生物有趾 。）