“溢价”常见的英文表达是 “premium” ,既可以作名词,也可以作形容词。以下为你详细介绍:
含义:指超出正常或公平价格的部分,即溢价金额;也可指因某种优势、特权等而需额外支付的费用。
例句:
The shares were sold at a 10% premium.(这些股票以10%的溢价出售。)
You have to pay a premium for express delivery.(快递服务你需要支付额外的费用,即溢价 。)
含义:表示“高价的;优质的;附加费用的”,用来修饰名词,说明该事物具有溢价特征。
例句:
Premium products often come with better quality and higher prices.(优质产品通常质量更好,价格也更高,即存在溢价。)
We offer a premium service for our VIP customers.(我们为贵宾客户提供优质服务,这里优质服务可理解为有溢价的服务 。)