“灯光器具”常见的英文表达是 lighting fixtures 或 light fittings。
lighting fixtures：使用较为广泛，在建筑、室内设计、照明工程等领域都常用，强调是用于照明且具有固定或安装结构的器具。例如：The lighting fixtures in the new office building create a modern and efficient workspace.（新办公楼的灯光器具营造出了一个现代且高效的工作空间。）
light fittings：在英式英语中更为常用，意思与“lighting fixtures”相近，指安装在特定位置以提供照明的装置。例如：We need to replace some old light fittings in the hallway.（我们需要更换走廊里的一些旧灯具。）