“引申开来”可以翻译为“to extend the meaning further” 、“to expand on this” 或 “to elaborate further on this point” 等，具体使用哪种表达可根据语境和侧重点来选择：
to extend the meaning further：强调将原本的含义进一步拓展、延伸，更侧重于对某个概念、观点或事物原本意义的深化和扩展。
例句：From this basic concept, we can extend the meaning further to explore more complex phenomena.（从这个基本概念出发，我们可以引申开来，去探索更复杂的现象。）
to expand on this：重点在于对前面提及的内容进行更广泛、更详细的阐述和展开，不一定局限于意义的延伸，也可包括对内容、范围等方面的拓展。
例句：Let's expand on this idea and see how it can be applied in practice.（让我们引申开来，看看这个想法如何能在实践中应用。）
to elaborate further on this point：侧重于对某个特定的点进行更深入、细致的阐述和说明，使该点更加清晰、完整。
例句：To give a more comprehensive understanding, we should elaborate further on this point.（为了更全面地理解，我们应该引申开来，对这个点进行更深入的阐述。 ）