“金属波纹管”常见的英文表达是 “metal bellows” 或 “metallic bellows” 。
“bellows” 本身就有“波纹管；风箱”的意思，前面加上 “metal”（金属的）或 “metallic”（金属制的） 来明确其材质。例如：
The metal bellows in this system can withstand high pressure.（这个系统中的金属波纹管能承受高压。）
Metallic bellows are widely used in various industrial fields.（金属波纹管广泛应用于各种工业领域。）