“混凝土配筋”的英文表达是 “reinforcement in concrete” 或 “concrete reinforcement”。
“reinforcement” 意为“加固；增强；钢筋”，在这里明确指用于混凝土中增强其结构性能的钢筋等材料。
“in concrete” 表示“在混凝土中”，强调配筋与混凝土的位置关系；而 “concrete reinforcement” 这种表述更为简洁直接，同样能准确传达“混凝土配筋”这一概念。