“混凝土配筋”的英文表达是 “reinforcement of concrete” 或 “concrete reinforcement”。
reinforcement of concrete：这种表达更侧重于描述对混凝土进行配筋这一动作或过程，强调了配筋是针对混凝土所采取的一项措施。
concrete reinforcement：这种表达则更侧重于描述配筋这一物质或结构元素本身，即用于增强混凝土性能的钢筋等材料。不过，在日常交流和工程文献中，它也常被用来指代混凝土配筋这一整体概念。