“道德感”常见的英文表达是 “sense of morality” 或 “moral sense”。
sense of morality:更强调对道德的感知、理解和判断能力,侧重于个体内心对道德准则和规范的认知与体会。例如:He has a strong sense of morality and always does what is right.(他有强烈的道德感,总是做正确的事。)
moral sense:意思相近,也指人内心对是非善恶的判断能力以及由此产生的情感体验。例如:A well-developed moral sense is essential for a harmonious society.(良好的道德感对于构建和谐社会至关重要。 )