“身体彩绘”的英文表达是 body painting 。它指的是在人体皮肤上进行绘画创作的一种艺术形式，常用于表演、活动、艺术展览等场合。例如：
The artist created a stunning body painting on the model's back.（艺术家在模特的背上创作了一幅令人惊叹的身体彩绘。）
Body painting is a popular form of artistic expression at music festivals.（在音乐节上，身体彩绘是一种流行的艺术表达形式。）