“正在实施”常见的英文表达有：
be under implementation：强调某事物处于被执行、被落实的过程中。例如：The new policy is under implementation.（新政策正在实施。）
be in the process of implementation：突出实施这一行为正在进行当中。例如：The project is in the process of implementation.（这个项目正在实施中。）
be carrying out：更侧重于表达“正在进行、执行”的动作，使用范围较广。例如：We are carrying out the plan as scheduled.（我们正在按计划实施这个方案。）
be implementing：是“implement（实施、执行）”的现在进行时态，直接表明正在进行的实施动作。例如：The team is implementing a new marketing strategy.（团队正在实施一项新的营销策略。）