“正在实施”常见的英文表达有：
being implemented：这是最常用、最正式的表达之一，适用于各种正式场合，如商务报告、学术文章等。例如：The new policy is being implemented across the country.（这项新政策正在全国范围内实施。 ）
in the process of being carried out：这种表达相对更详细一些，强调实施的过程性，常用于需要详细说明实施情况的语境。例如：The project is in the process of being carried out according to the plan.（该项目正按照计划在实施中。 ）
under way：意思为“在进行中；正在实施”，较为简洁常用，可用于日常交流和一般性写作。例如：The construction work is well under way.（建筑工程正在顺利实施。 ）