警察的英文 警察的用英语怎么说

“警察的”在英语中常见的表达是 police's（用于单数概念“警察这一群体”时所有格形式，不过实际应用中更常用其他表达替代这种所有格形式 ）或者更自然常用的表达如 of the police、police-related 等，具体取决于语境：

1. police's（较为少见，特定语境下使用）

当强调“警察这一整体群体”所拥有的东西时，理论上可以用 “police's”，但在实际使用中，这种形式相对不常见，因为 “police” 本身作为集合名词，很多时候不需要用所有格形式，而是通过其他结构来表达所属关系。

例句：The police's new equipment is very advanced.（从语法结构上来说，这样表达警察群体的新设备，但实际中更可能用 “The new equipment of the police is very advanced.” ）

2. of the police（更常用，表达所属关系）

这是用介词短语来表达“警察的”所属关系，是一种非常常见且自然的表达方式。

例句：

The secret of the police is hard to uncover.（警察的秘密很难揭开。）

The work of the police is very challenging.（警察的工作很有挑战性。）

3. police-related（表示与警察相关的）

如果想表达“与警察有关的”，可以用 “police-related” 这种复合形容词形式。

例句：

We need to deal with these police-related issues.（我们需要处理这些与警察有关的问题。）

There was a police-related incident in the city yesterday.（昨天城里发生了一起与警察有关的事件。 ）