“泥沙流移”常见的英文表达可以是 “sediment transport” 。
“sediment” 指“沉积物、泥沙” ；“transport” 有“运输、输送”之意，二者组合起来准确表达了泥沙被水流、风力等自然力量搬运移动的意思。
例如：The study of sediment transport in rivers is crucial for understanding river morphology and flood control.（对河流中泥沙流移的研究对于理解河流形态和防洪至关重要。 ）