“架”在英语中有多种翻译，具体取决于其使用场景和含义，以下是一些常见表达：
1、 作为支撑或结构的框架时：
“frame”（框架、构架），例如：a picture frame（画框），a bicycle frame（自行车车架）。
“scaffold”（脚手架、支架），常用于建筑或工程领域。
2、 表示数量单位，如“一架飞机”时：
“aircraft”（飞机、飞行器），注意“aircraft”是单复数同形的词，所以“一架飞机”是“an aircraft”，“两架飞机”是“two aircraft”。不过在日常口语中，人们有时也会用“a plane”来表示“一架飞机”。
3、 表示争吵或冲突时：
“quarrel”（争吵、吵架），例如：They had a quarrel.（他们吵了一架。）
“fight”（打架、战斗），例如：They got into a fight.（他们打了一架。）
4、 作为动词，表示搭建或支撑时：
“erect”（建立、搭建），例如：to erect a building（建造一栋楼），to erect a tent（搭建一个帐篷）。
“prop up”（支撑、维持），例如：to prop up the roof with a pole（用一根杆子支撑屋顶）。