“安全机构”常见的英文表达是 security agency 或 safety organization(根据具体语境选择更合适的表达):
security agency:更侧重于涉及安全保卫、情报收集、反恐等职能的机构,常用于政府、军事或专业安保领域。例如:The security agency is responsible for safeguarding national interests.(该安全机构负责维护国家利益。)
safety organization:强调以保障安全、预防事故或风险为目标的组织,应用场景更广泛,可包括工业安全、公共安全等领域。例如:The safety organization conducted a thorough inspection of the factory.(该安全机构对工厂进行了全面检查。)