“平均乐律”常见的英文表达可以是 “equal temperament”。
“equal temperament” 是音乐理论中一个专业术语,指将一个八度音程按照等比数列的方式平均划分成若干等份的乐律体系,在音乐演奏、调律及音乐理论研究等领域经常使用。