“淋巴球的”常见英文表达是 “lymphocytic” 或 “lymphoid”（当侧重于组织或细胞类型相关特性时） ，不过“lymphocytic”使用更为普遍和直接对应“淋巴球的（相关特征、细胞等）”含义。
“lymphocytic” 常用于描述与淋巴细胞相关的特征、疾病等，例如 “lymphocytic leukemia”（淋巴细胞性白血病） 。
“lymphoid” 侧重于表示与淋巴组织、淋巴样细胞类型相关的特性或结构等，比如 “lymphoid tissue”（淋巴组织） 。但在单纯表达“淋巴球的”这种指向细胞本身相关描述时，“lymphocytic” 更合适。