“领先指标”常见的英文表达是 "leading indicator" 。
例如：
Economic growth is often considered a leading indicator of stock market performance.（经济增长通常被视为股市表现的领先指标 。）
The unemployment rate can serve as a leading indicator for economic trends.（失业率可以作为经济趋势的一个领先指标 。）