“冷杉”常见的英文表达是 "fir" 。例如：A spruce and a fir are both coniferous trees.（云杉和冷杉都是针叶树。 ）
此外，在不同语境或专业细分领域，也可能使用一些更具体的学名，如：
Abies ：这是冷杉属植物的拉丁学名，在植物学等专业领域较为常用。例如：The genus Abies contains many species of fir.（冷杉属包含许多种冷杉。 ）