“小型货车”常见的英语表达是 “minivan” 或 “small van”。
“minivan”：通常指一种尺寸相对较小、设计用于载人或载货的厢式车，在北美地区使用较为普遍。例如：We bought a minivan for our family trips.（我们买了一辆小型货车用于家庭旅行。）
“small van”：直接翻译为“小型货车”，更直白地表达了这种车辆类型，“van”本身就有货车、厢式货车的含义。例如：The company needs a small van to transport goods.（公司需要一辆小型货车来运输货物。 ）