“装设”常见的英文表达有 install、set up 或 erect（根据具体语境选择），以下为你详细介绍：
读音：英 [ɪnˈstɔːl]；美 [ɪnˈstɔːl]
词性：动词
释义：安装；装设；设置，常用于指将设备、机器、软件等安装到合适的位置并使其能够正常运行。
例句：
They installed a new air-conditioning system in the office. （他们在办公室装设了一套新的空调系统。）
The technician will come tomorrow to install the software. （技术人员明天会来安装软件。）
读音：英 [set ʌp]；美 [set ʌp]
词性：动词短语
释义：建立；装配；安装；筹备，侧重于将各种部件或设备组合在一起，形成一个可使用的整体，也可用于表示设立机构、组织等抽象概念。
例句：
We need to set up the projector before the meeting starts. （会议开始前，我们需要装设好投影仪。）
They set up a new factory in the industrial zone. （他们在工业区装设了一家新工厂 。）
读音：英 [ɪˈrekt]；美 [ɪˈrekt]
词性：动词
释义：建造；竖立；装设，通常用于描述建造大型的、固定的结构或装置，如建筑物、纪念碑、天线等。
例句：
They plan to erect a new communication tower on the hill. （他们计划在山上装设一座新的通信塔。）
A statue was erected in memory of the great leader. （为纪念这位伟大的领袖，人们装设了一座雕像。）