“减”在英语中有多种常见表达,具体取决于使用场景和含义:
1、 表示数学中的“减法”或“减去”:
subtract:动词,意为“减去;扣除”。例如:If you subtract 3 from 5, you get 2.(5减3得2。)
minus:既可用作介词表示“减去”,也可用作形容词或名词表示“负的;负数”。例如:5 minus 3 is 2.(5减3等于2。)
2、 表示数量、程度或规模的“减少”:
decrease:动词或名词,意为“减少;降低”。例如:The population has decreased.(人口减少了。)
reduce:动词,意为“减少;降低;缩小”。例如:We need to reduce our expenses.(我们需要减少开支。)
cut down (on):动词短语,意为“削减;减少”。例如:We should cut down on our sugar intake.(我们应该减少糖的摄入量。)
3、 表示“减去(某部分)”以得到新结果:
deduct:动词,意为“扣除;减去”。例如:Tax will be deducted from your salary.(税将从你的工资中扣除。)
4、 表示“减轻(体重、负担等)”:
lose weight(针对体重):动词短语,意为“减肥;减轻体重”。
lighten(针对负担等):动词,意为“减轻;使轻松”。例如:We need to lighten the load.(我们需要减轻负担。)