“使变冷”常见的英文表达有 cool down、make...cold 或 chill(具体用法视语境而定),以下是详细说明:
1、 cool down
含义:最常用的表达,指使某物或某人温度降低、变凉,也可用于比喻义,如“冷静下来”。
例句:
Let the soup cool down before you eat it.(让汤凉一凉再吃。)
You need to cool down after such an intense workout.(在如此高强度的锻炼后,你需要冷静(身体降温)一下。)
2、 make...cold
含义:直接表达“使……变冷”,较为直观和简单。
例句:
You can put the drink in the fridge to make it cold.(你可以把饮料放进冰箱使它变冷。)
3、 chill
含义:既可作动词,也可作名词,作动词时意为“使变冷;冷藏”,语气比“cool down”更强烈一些,常用于描述将食物或饮料冷藏以使其变冷。
例句:
Chill the wine in the refrigerator for an hour before serving.(在饮用前把葡萄酒在冰箱里冷藏一小时。)