"个人背景特征" can be translated into English as "personal background characteristics" or "individual background traits".
"Personal background characteristics" emphasizes the various attributes and circumstances that form an individual's background.
"Individual background traits" focuses more on the inherent or distinguishing qualities that stem from one's background.
Both expressions are commonly used and can be chosen based on the specific context and emphasis desired.