“知道的”在英语中常见的表达有 “known”、“informed” 或根据具体语境使用更自然的短语，以下为你详细介绍：
含义：是“know（知道）”的过去分词形式，可作形容词，意为“已知的；已知事情的；被大家知晓的” ，常用来描述那些已经被了解、掌握或众所周知的事情。
例句：
The known facts about the case are not enough to draw a conclusion.（关于这个案件的已知事实还不足以得出结论。）
We should make use of all the known resources.（我们应该利用所有已知的资源。）
含义：意为“有知识的；了解情况的；见多识广的”，强调通过学习、研究或交流等方式获得信息，从而对某事有一定的了解。
例句：
An informed decision is based on accurate information.（一个明智的决定是基于准确信息的。）
We need to be well-informed about current affairs.（我们需要对时事有充分的了解。）
根据语境灵活使用短语：
if you know what I mean：这是一种比较口语化的表达，用于在表达一个观点或描述一件事情后，询问对方是否理解自己的意思，可译为“你知道我的意思吧” 。例如：It's a bit tricky to explain, but if you know what I mean.（这有点难解释，不过你知道我的意思吧。）
you got it：常用于回应别人，表示“你知道了；你明白了”。例如：A: Remember to bring your ID card tomorrow. B: You got it.（A：明天记得带上你的身份证。B：知道了。）