“资源竞争”可以用英语表达为 "resource competition" 或 "competition for resources"。
"resource competition"：直接且简洁地表达了资源之间的竞争关系，常用于学术、经济或管理领域的讨论。
"competition for resources"：更侧重于描述为了获取资源而进行的竞争行为，语气稍强，常用于描述具体情境下的竞争现象。
这两个表达在大多数情况下可以互换使用，具体选择哪个取决于语境和表达的重点。