“改名的”常见英文表达可以是 “renamed”(用于描述已被改名的对象,如文件、组织等已更名的状态)或 “for name changing”(更侧重于表达“为了改名”这一行为或目的,常出现在相关语境描述中) 。以下为你详细分析:
词性:形容词或动词的过去分词形式。
用法:当描述某个事物已经完成了改名这个动作,现在处于改名后的状态时,常用“renamed”。
例句:
The renamed company held a grand opening ceremony.(这家改名的公司举行了盛大的开业典礼。)
Here is the renamed file.(这是改名的文件。)
词性:这是一个介词短语。
用法:通常用于说明某个行为、事物或情况与改名这一目的相关。
例句:
This form is for name changing.(这张表格是用于改名的。)
The application process for name changing is quite complex.(改名的申请流程相当复杂。)