“那时”在英语中常见的表达有:
then:这是最常用、最直接的对应词,可用于一般过去时、过去进行时等描述过去某个时间点的情境。例如:Then it started to rain.(那时开始下雨了。)
at that time:这个短语更强调在特定的、过去已知的时间点或阶段,常用于较为正式或详细的叙述。例如:At that time, I was living in a small village.(那时,我住在一个小村庄里。 )
back then:语气较为随意、口语化,常用于回忆过去的事情。例如:Back then, we didn't have smartphones.(那时,我们还没有智能手机。 )