“建筑上的”在英语中常见的表达是 "architectural"（形容词形式）或者 "in architecture"（介词短语形式），具体使用取决于上下文：
1、 "architectural"（形容词）：
用于描述与建筑、建筑风格、建筑设计等相关的属性或特征。
例如：architectural design（建筑设计）、architectural features（建筑特色）、architectural style（建筑风格）。
2、 "in architecture"（介词短语）：
用于表示在建筑领域、在建筑方面或与建筑相关的语境中。
例如：This technique is widely used in architecture.（这种技术在建筑领域被广泛应用。）
根据具体语境，你可以选择最合适的表达方式。如果只是需要一个形容词来描述与建筑相关的事物，那么“architectural”是最直接的选择；如果是在描述某个行为、现象或应用在建筑领域的情况，那么“in architecture”可能更为合适。