“压力上升”可以翻译为 “pressure rise” 或 “pressure increasing”。
* “pressure rise” 是一个名词短语,直接描述了压力上升的现象,常用于技术报告、科学论文或工程描述中。
* “pressure increasing” 是一个现在分词短语,更侧重于描述压力正在上升的过程,适用于需要强调动作或变化的语境。
此外,根据具体语境,“pressure goes up” 或 “the pressure is rising” 等表达方式也常被使用,以更自然地传达压力上升的意思。