“压力上升”可以翻译为 “pressure rise” 或 “pressure increasing”，具体使用可根据语境选择：
Pressure rise：这是一个名词短语，常用于描述压力增大的现象或状态，在科技、工程或物理相关的语境中较为常见。例如：“The pressure rise in the reactor was a cause for concern.”（反应堆内的压力上升引起了关注。）
Pressure increasing：这是一个现在分词短语，更侧重于描述压力正在上升的过程或动作，在描述动态变化或趋势时更为常用。例如：“We need to monitor the pressure increasing in the system to prevent any potential hazards.”（我们需要监测系统内压力的上升，以防止任何潜在的危险。）