“突然转变方向”可以用以下几种英语表达：
1、 Suddenly change direction
这是最直接且常用的表达方式，清晰地传达了“突然”和“转变方向”的意思。
2、 Abruptly alter course
“Abruptly”表示“突然地”，“alter course”则指“改变航线或方向”，常用于航海或航空语境，但也可用于一般场景。
3、 Swiftly veer off
“Swiftly”表示“迅速地”，“veer off”意为“突然转向”，适用于描述车辆、船只或行人等突然改变方向的情况。
4、 Make a sudden turn
这是一个较为口语化的表达，意为“突然转弯”，适用于描述驾驶、行走等场景中的方向变化。
5、 Shift direction abruptly
“Shift”表示“转变”，“direction”是“方向”，“abruptly”再次强调了“突然性”。
在选择表达时，可以根据具体语境和想要强调的点来选择最合适的词汇或短语。例如，在描述驾驶场景时，“Make a sudden turn”可能更为贴切；而在描述更广泛或抽象的方向变化时，“Suddenly change direction”或“Shift direction abruptly”可能更为合适。