“使脱落”可以用以下几种英文表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 cause to fall off：
这是一个直接且常用的表达，强调“导致……脱落”的动作。
例如：The strong wind caused the leaves to fall off the trees.（强风使树叶从树上脱落。）
2、 make... come off：
这种表达侧重于“使……脱离”或“使……掉下来”的结果。
例如：The rough handling made the paint come off the wall.（粗暴的处理使墙上的油漆脱落了。）
3、 bring about the detachment of（更正式或书面的表达）：
“detachment”意为“分离、脱落”，“bring about”表示“导致、引起”。
例如：The chemical reaction brought about the detachment of the protective layer.（化学反应导致了保护层的脱落。）
4、 induce... to shed（在生物学或植物学等特定领域）：
“induce”意为“诱导、促使”，“shed”意为“脱落、掉落”，常用于描述植物叶片、动物毛发等的自然脱落。
例如：The change in season induced the trees to shed their leaves.（季节的变化促使树木落叶。）