“见鬼”在英语中有几种常见的表达方式，具体使用哪种取决于语境和想要表达的情感强度：
1、 "Good grief!"
这是一个较为温和且常见的表达，类似于中文的“见鬼了”或“天哪”，用于表达惊讶、无奈或轻微的不满。
2、 "Oh, dear!" 或 "Dear me!"
这两个表达也较为温和，常用于表达惊讶、惋惜或轻微的困扰，类似于中文的“哎呀，见鬼了”。
3、 "What the hell!" 或 "What the devil!"
这两个表达更为强烈，带有一定的粗鲁或不满情绪，类似于中文的“见鬼！这到底是怎么回事！”或“该死的！”
4、 "Darn it!" 或 "Shoot!"
这两个表达相对较为轻松，常用于非正式场合，表达轻微的懊恼或不满，类似于中文的“真见鬼，又出错了！”
5、 "Blast it!"
这也是一个非正式的表达，用于表达懊恼或不满，类似于中文的“见鬼，真倒霉！”
在选择使用哪种表达时，需要考虑语境、对话对象以及想要表达的情感强度。在正式场合或与不熟悉的人交流时，建议使用较为温和的表达，如“Good grief!”或“Oh, dear!”。而在非正式场合或与朋友交流时，可以根据情感强度选择更为直接或强烈的表达。