“对某人不起作用”可以用以下几种英语表达:
1、 Have no effect on sb.
示例:This medicine has no effect on him.(这种药对他不起作用。)
2、 Not work on sb.
示例:The new teaching method doesn't seem to work on this group of students.(这种新的教学方法似乎对这组学生不起作用。)
3、 Fail to have an impact on sb.
示例:Our attempts to persuade him failed to have any impact.(我们试图说服他的努力没有起到任何作用。)
4、 Not take effect on sb.
示例:The painkiller didn't take effect on her.(止痛药对她没有起作用。)
5、 Be ineffective on sb.
示例:The advertising campaign was ineffective on the younger demographic.(这次广告活动对年轻群体没有效果。)