“那类事情”可以翻译为 “that kind of thing” 或 “those sorts of things” ，具体使用哪个取决于所指事情是单数概念还是复数概念。
“that kind of thing” 用于指代单数或不可数类别的事物，例如：I don't like that kind of thing.（我不喜欢那类事情。）
“those sorts of things” 用于指代复数类别的事物，例如：He's always getting into trouble with those sorts of things.（他总是因为那类事情惹上麻烦 。）