使习惯于的英文 使习惯于用英语怎么说

---

“使习惯于”常见的英文表达有 get used to、become accustomed to 或 be habituated to（较为正式或书面）。以下是具体用法和示例：

1. get used to

含义：逐渐适应（某事或某种情况），强调从“不习惯”到“习惯”的过程。

用法：可用于主动或被动结构，常搭配名词、代词或动名词。

例句：

You'll soon get used to the cold weather here. （你很快就会习惯这里寒冷的天气。）

It took me a while to get used to working night shifts. （我花了一段时间才适应上夜班。）

2. become accustomed to

含义：正式表达，指“变得习惯于”，强调状态的改变。

用法：常用于正式或书面语境，搭配名词或动名词。

例句：

People in this area have become accustomed to the long winters. （这里的人们已经习惯了漫长的冬天。）

She has become accustomed to living alone. （她已经习惯了独居。）

3. be habituated to（正式/书面）

含义：强调通过反复接触或行为而形成的习惯，常用于科学或心理学语境。

例句：

Rats can be habituated to loud noises over time. （老鼠经过一段时间可以习惯巨大的噪音。）

对比与选择：

日常口语：优先用 get used to（如适应新环境、新工作）。

正式写作：可用 become accustomed to（如论文、报告）。

科学/心理学：用 be habituated to（如动物行为研究）。

注意事项：

get used to 后接动名词（doing），而 be/become accustomed to 既可接名词也可接动名词。

避免混淆 get used to 和 used to do（过去常常做某事，如 I used to play football）。

希望这些解释和例句能帮助你准确使用！