“自同步”常见的英文表达是 “self-synchronization” 或 “self-synching”（后者较为口语化、非正式）。在技术、通信、电子工程等专业领域，使用 “self-synchronization” 更为准确和正式。
例如：
This system achieves self-synchronization without external timing signals.（该系统无需外部时序信号即可实现自同步。 ）
The self-synching feature simplifies the operation of the device.（自同步功能简化了该设备的操作。 ）