攻击地的英文 攻击地用英语怎么说


“攻击地”在英语中并没有一个完全对应、固定且通用的单一表达,因为它不是一个常见、独立的概念表述,需根据具体语境来翻译:

若指攻击的地点、位置

attack site:这是比较直接和常用的表达,“site”有“地点、场所”的意思,“attack site”即“攻击地点” 。例如:The police cordoned off the attack site.(警方封锁了攻击地点。)

target location: “target”意为“目标”,“location”表示“位置、地点”,“target location”可理解为“目标位置”,也就是计划或实际进行攻击的地方。例如:We need to identify the target location of the enemy's next attack.(我们需要确定敌人下一次攻击的目标位置。)

若指攻击的方式、策略(侧重于以某种特定方式或策略进行攻击,这里“地”可理解为一种方式、途径的引申)

attack approach: “approach”有“方法、途径”之意,“attack approach”即“攻击方法、攻击途径” 。例如:We should analyze different attack approaches and choose the most effective one.(我们应该分析不同的攻击方法,选择最有效的一种。)

attack strategy: “strategy”表示“策略、战略”,“attack strategy”指“攻击策略” 。例如:The military commander adjusted the attack strategy according to the enemy's defense.(军事指挥官根据敌人的防御情况调整了攻击策略。)

热门推荐 公司股证的英文 公司股证用英语怎么说 烟斗的英文 烟斗用英语怎么说 遵照的英文 遵照用英语怎么说 有矛盾的英文 有矛盾用英语怎么说 性别差异的英文 性别差异用英语怎么说 一定做某事的英文 一定做某事用英语怎么说 低脂的英文 低脂用英语怎么说 空缺的英文 空缺用英语怎么说 社会实体的英文 社会实体用英语怎么说 主要组成部份的英文 主要组成部份用英语怎么说 让你舒畅些的英文 让你舒畅些用英语怎么说 定居下来的英文 定居下来用英语怎么说 相当肯定的英文 相当肯定用英语怎么说 碳足迹的英文 碳足迹用英语怎么说 双手灵巧的英文 双手灵巧的用英语怎么说 避苦趋乐的本能的英文 避苦趋乐的本能用英语怎么说 先锋部队的英文 先锋部队用英语怎么说 全体船员的英文 全体船员用英语怎么说 双面材质的英文 双面材质用英语怎么说 革新的英文 革新用英语怎么说 在比赛中记分的英文 在比赛中记分用英语怎么说 宠物食品的英文 宠物食品用英语怎么说 下属人员的英文 下属人员用英语怎么说 舵的英文 舵用英语怎么说 喜庆的英文 喜庆的用英语怎么说 使成薄片的英文 使成薄片用英语怎么说 赤裸裸地的英文 赤裸裸地用英语怎么说 支船架的英文 支船架用英语怎么说 英伦海峡海底隧道的英文 英伦海峡海底隧道用英语怎么说 灵魂似的英文 灵魂似的用英语怎么说 易制毒化学品的英文 易制毒化学品用英语怎么说 保卫的英文 保卫用英语怎么说 抓的英文 抓用英语怎么说 突然厉声说出的英文 突然厉声说出用英语怎么说 玻璃蚀刻法的英文 玻璃蚀刻法用英语怎么说 热液溶解作用的英文 热液溶解作用用英语怎么说 再度的英文 再度用英语怎么说 电车用电动机的英文 电车用电动机用英语怎么说 谷种的英文 谷种用英语怎么说 挥发性脂肪酸的英文 挥发性脂肪酸用英语怎么说 冷却室的英文 冷却室用英语怎么说 点阵模型的英文 点阵模型用英语怎么说 电话系统的英文 电话系统用英语怎么说 想成为的英文 想成为用英语怎么说 户外活动的英文 户外活动用英语怎么说 共同作用的英文 共同作用用英语怎么说 置换的英文 置换用英语怎么说 联赛杯的英文 联赛杯用英语怎么说 原版磁带的英文 原版磁带用英语怎么说 调解者的英文 调解者用英语怎么说 北部地方的英文 北部地方用英语怎么说