“户外活动”常见的英文表达是 outdoor activities 或 outdoor recreation。
outdoor activities：使用频率较高，强调在户外进行的各种活动，适用范围广泛，比如徒步（hiking）、露营（camping）、钓鱼（fishing）等都可以包含在内。例如：We enjoy doing various outdoor activities on weekends.（我们喜欢在周末进行各种户外活动。）
outdoor recreation：更侧重于强调以休闲、娱乐为目的的户外活动，常出现在旅游、休闲领域的语境中。例如：Outdoor recreation is a great way to relax and stay healthy.（户外休闲活动是放松身心和保持健康的好方法。）