“基本信息”常见的英文表达是 basic information。此外,根据具体语境,也可以使用 fundamental information、essential information 或 general information 等。
basic information:最常用,强调基础、核心的信息。例如:Please fill in your basic information on the form.(请在表格上填写你的基本信息。)
fundamental information:侧重于表示根本性、基础性的信息,常用于较为正式或专业的语境。例如:The fundamental information about the project is crucial for our decision-making.(关于这个项目的基本信息对我们的决策至关重要。)
essential information:强调必不可少、关键的信息。例如:We need to collect all the essential information before starting the project.(在开始项目之前,我们需要收集所有必要的信息。)
general information:指一般性的、总体的信息。例如:This section provides general information about the company.(这一部分提供了关于公司的一般信息。)