“胆量”常见的英文表达是 courage 或 guts，具体使用可根据语境和表达侧重来选择：
courage：
含义：指面对危险、痛苦、困难等时所表现出的勇气，是一种比较正式、书面的表达，强调内心的坚定和无畏精神。
例句：He showed great courage in saving the child from the burning building.（他从着火的大楼里救出那个孩子，表现出了极大的勇气。）
guts：
含义：是口语化表达，更强调一个人有胆量、敢作敢为，有一种“有魄力、有冲劲”的感觉，常带有一种略带赞赏的意味。
例句：You need to have the guts to start your own business.（你得有胆量自己创业。）