“悲剧作家”常见的英文表达是 “tragedian” 或 “tragedy writer” 。
tragedian:这个词主要侧重于指专门创作或表演悲剧的人,尤其常用于文学、戏剧领域,指那些以悲剧作品闻名的剧作家 。例如:This tragedian is famous for his profound and moving tragedies.(这位悲剧作家以其深刻而感人的悲剧作品而闻名。)
tragedy writer:直译为“悲剧作家”,表达更加直白清晰,在日常交流和一般写作中都可以使用。例如:He is a well - known tragedy writer in the literary circle.(他在文学界是一位知名的悲剧作家。)